get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

give me five
给个高五
give someone pause
让某人停下来思考;让某人暂停行动
glass ceiling
玻璃天花板
gut feeling
直觉,凭感觉判断事物或情况
go down a storm
大受欢迎,取得巨大成功
game on
比赛开始
get off
得到解脱或逃脱,摆脱某种困境或责任
get away with something
做某事而没有受到惩罚或后果
浏览全部英文习语 ›